Snap-in ELC connectors for medical applications